К. Финальный бой Гран-при тяжеловесов «Pride», который должен был выявить сильнейшего человека среди 6 млрд. людей, завершился неожиданным результатом.

Ф. Действительно так. Пожалуй, именно такого результата никто не мог предположить. Конечно же, проводившие на самом деле бой я и Ногуэйра тоже.

 

К. Однако, то столкновение, конечно, было инцидентом, но как Вам кажется, почему оно произошло?

Ф. Я считаю, что в этом мире может произойти все что угодно. Но относительно того эпизода не могу подобрать другого слова, кроме как «невезение». Я с целью нанесения удара резко подался вперед. А Ногуэйра использовал новую тактику: когда я бил, он поднимал голову. Поэтому и такой результат.

 

К. Что Вы почувствовали в момент столкновения?

Ф. В принципе, я ничего не почувствовал. Боли тоже не было.

 

К. Но такая рана... Она же достаточно глубокая...

Ф. Действительно, рана глубокая, но я не чувствую такой боли.

 

К. То есть, Вы еще могли продолжать бой?

Ф. Я еще мог продолжать бой. Мне хотелось, чтобы бой продолжился.

 

К. Вас, наверное, огорчил результат «no contest»?

Ф. Я был очень огорчен. Не один я, думаю, что фаны испытывали те же чувства. Ведь так много фанов собралось для того, чтобы посмотреть, кто же все-таки самый сильный среди человечества. В связи с этим мне неловко перед фанами.

 

К. Если бы не было того инцидента, как Вы думаете, каким результатом закончился бы бой?

Ф. Я не могу делать таких предположений. И не хочу. Бой завершился результатом «no contest».

 

К. С Вашей стороны было много ударов «в прыжке». Это стратегия?

Ф. И у Ногуэйры, и у меня была другая стратегия, нежели в прошлом нашем бою. Думаю, что это естественно. В следующий раз, вероятно, будут другие стратегии.

 

К. То есть Вы прогрессируете, сражаясь друг с другом. Бой продолжался недолго, но был очень зрелищным по содержанию.

Ф. Если бы он еще завершился результативно, было бы вообще здорово.

 

К. Ногуэйра пытался провести прием на ногу, которыми так славится самбо. Вы не удивились?

Ф. Нисколько. Действительно, приемы на ногу – это особенность самбо, но кто бы их не использовал, в этом нет ничего удивительного.

 

К. Если не ошибаюсь, Вы получили рассечение в бою второй раз (первое было получено в бою с Tsuyoshi Kohsaka 22 декабря 2000 года, на турнире «Рингз» под названием «Кок»).

Ф. То была запрещенная атака. За каких-то 17 секунд мне присудили техническое поражение (TKO), когда соперник провел удар локтем, запрещенный по правилам. Думаю, что многие японские фаны помнят этот эпизод. Я не признаю того поражения.

 

К. Хорошо, давайте не будем продолжать разговор о той встрече. Больше волнует вероятность возникновения подобного инцидента еще раз.

Ф. Да, действительно, инциденты происходят когда угодно. Нельзя утверждать, что раз в этот раз так произошло, в следующий раз уже не произойдет. Правила должны быть последовательными. Необходимо предусмотреть различные ситуации.

 

К. Понятно. Будем в этом отношении надеяться на DSE. Как Вам бой с Огавой?

Ф. Было очень сложно анализировать Огава-сан. Потому что он провел всего несколько боев на этом ринге. Я могу сказать, что уважаю тот факт, что он стал чемпионом мира и серебряным медалистом Олимпиады. Кроме того, великолепна была его манера ведения боя со Стефаном Леко. Он показал мощь, положив такого ударника мирового уровня, как Стефан, с помощью ударов. В бою ним я об этом помнил.

 

К. Одним словом, Вы опасались «шального» удара? Со стороны кажется, что Вы очень легко выиграли тот бой, но на самом деле все могло совсем не так закончится?

Ф. Не понял смысл вопроса. Вы имеете в виду, что была вероятность того, что я проиграю?

 

К. Грубо говоря, да.

Ф. Уже есть результат. Нет смысла теперь думать «а если бы» и т.п. Результат есть результат. Все показывает ринг. Я не люблю говорить о вещах в сослагательном наклонении.

 

К. Полностью с Вами согласен. Но все-таки хочется сделать разные предположения, пусть это и бесполезно.

Ф. Я понимаю. Каждый волен делать предположения. Но я, как человек из мира боев, не люблю это. Только и всего.

 

К. Что Вы думаете о проведении Огавой «hassuru» после боя?

Ф. .... (смеется).

 

К. И на прощание, если есть какое-либо сообщение фанам, прошу Вас.

Ф. Извиняюсь за то, что не смог предстать перед Вами сегодня в качестве чемпиона Гран-при «Pride» в тяжелом весе. Но я обещаю, что проведу бой с Ногуэйрой как можно скорее. Рану мне зашили, проблем нет, вероятно, сразу смогу приступать к тренировкам. А также хочу выразить огромную благодарность всем болельщикам за их теплую поддержку. В этот раз не получилось, но в ближайшее время хочу показать бой, который расставит все точки над «i». Думаю, бой опять будет очень сложный, но в любом случае надеюсь на Вашу поддержку. Аригато!

 

К. Мы также надеемся на проведение повторного боя.